Cornell University researchers analyzing 38 million English-language articles about the pandemic found that President Trump was the largest driver of the “infodemic.”