Two appointees by former president Donald Trump to the Federal Labor Relations Authority have upheld a union-busting order against immigration judges, despite President Biden's attempts to reverse similar policies.